Selena Gomez & J Balvin, James Blake & Rosalia, Plus More Spanglish Collabs in 2019 (So Far)


Justin Bieber dropping his verse in Luis Fonsi’s “Despacito” featuring Daddy Yankee inspired a revolution of bilingual collaborations, and now, many artists are fusing their musical styles and dropping catchy Spanglish tracks.

CNCO with Little Mix in “Reggaeton Lento (Remix),” Luis Fonsi with Demi Lovato in “Echame la Culpa,” and Ozuna teaming up with DJ Snake, Cardi B and Selena Gomez in “Taki Taki” are some examples of how the bilingual trend keeps growing.

Before the new wave of Spanglish duets (a song with Spanish and English lyrics), however, artists such as Romeo Santos and Usher were not afraid to change the game, as they did in their 2011 bachata track “Promise.”

With 2019 in full swing, we’ve noticed more and more artists from different parts of the world and genres teaming up with Latinos. Listen to some below.

Daddy Yankee & Snow – “Con Calma”

Daddy Yankee revisited a '90s hit, giving life to “Con Calma.” Adding his own urban twist to Snow’s “Informer,” Yankee teamed up with the original artist for this worldwide hit.

Post Malone & Swae Lee feat. Nicky Jam & Prince Royce – “Sunflower (Remix)”

Reggaeton veteran Nicky Jam and bachata crooner Prince Royce add their Latino flavor to Post Malone and Swae Lee’s “Sunflower" as part of the Spider-Man: Into the Spider-Verse soundtrack.

Benny Blanco, Tainy, Selena Gomez & J Balvin – “I Can’t Get Enough”

After joining Ozuna in “Taki Taki,” Selena Gomez teamed up with J Balvin in “I Can’t Get Enough,” a chill electronic track produced by Benny Blanco and Tainy.

Sean Paul, J Balvin – “Contra la Pared”

Jamaican dancehall singer Sean Paul also teamed up with Colombian artist J Balvin to introduce his new infectious dance track “Contra la Pared.”

Kane Brown feat. Becky G – “Lost in the Middle of Nowhere (Spanish Remix)”

Whoever knew country and Latin music would be all the rage together? Kane Brown tested the urban waters with the Spanglish remix of “Lost in the Middle of Nowhere” featuring Becky G.

James Blake feat. Rosalia – “Barefoot in the Park”

"Barefoot in the Park" fuses James Blake’s soulful electronic and UK bass sounds with Rosalia’s alternative Spanish folk rhythms, giving birth to a hypnotic Spanglish track.

Anitta with Chris Marshall – “Tu y Yo”

Anitta invited Jamaican composer Chris Marshall to drop a sensual Spanglish collaboration called “Tu y Yo” as part of her new studio album Kisses.